logo Agência Brasil
General

Museo de Río expone la carrera del artista xilógrafo J.Borges

La muestra se basa en investigaciones de las colecciones del artista
Alana Gandra - Reportera de Agência Brasil
Publicada em 07/07/2024 - 09:00
Río de Janeiro
Rio de Janeiro (RJ) 25/06/2024 - Exposição do mestre da xilogravura brasileira J.Borges no Museu do Pontal.
Foto: Museu do Pontal/Divulgação
© Museu do Pontal/Divulgação

El Museo Pontal de Río de Janeiro presenta "O Sol do Sertão (El Sol del Interior)", una retrospectiva dedicada al maestro brasileño de la xilografía, J. Borges. Esta exposición única reúne obras clave de su extensa carrera, procedentes tanto de colecciones privadas como públicas.

Lucas Van de Beuque, comisario y director ejecutivo de la muestra, destacó el exhaustivo trabajo de investigación llevado a cabo por el museo sobre los fondos y colecciones del artista de 88 años en todo Brasil. "Nuestro objetivo es presentar al público una visión completa de su trayectoria, desde sus primeros estudios en literatura de cordel hasta sus más recientes creaciones, como 'La Sagrada Familia', obsequiada al Papa Francisco el año pasado por el presidente Lula, que encarna el arte popular brasileño, y 'O Coração na Mão (Corazón en la mano)', una obra reciente y muy elogiada", explicó Van de Beuque a Agência Brasil.

Para llevar a cabo esta investigación, los comisarios visitaron la residencia y taller de J. Borges en Bezerros, estado de Pernambuco, su lugar de nacimiento y residencia actual desde su nacimiento el 20 de diciembre de 1935. También revisaron libros y biografías escritas sobre el artista.

El comisario subrayó la relevancia de J. Borges como uno de los artistas vivos más importantes de Brasil. "Sus obras están presentes en el Museo del Louvre en París, así como en varios museos en Brasil y colecciones privadas. Sus exposiciones han tenido lugar en Estados Unidos, Francia, Alemania, Suiza, Italia, Venezuela y Cuba, lo cual refleja una carrera artística verdaderamente distinguida".

Premios

El artista ha sido galardonado con varios premios destacados, incluyendo la Orden del Mérito Cultural, un premio de la UNESCO en la categoría de Acción Educativa/Cultural, y la distinción de Patrimonio Vivo de Pernambuco. Sus obras han adornado portadas de libros de escritores reconocidos como Eduardo Galeano y José Saramago, han inspirado documentales y han sido parte del desfile de la escuela de samba Acadêmicos da Rocinha en 2018.

Lucas Van de Beuque señala que J. Borges no solo está al tanto de las preocupaciones contemporáneas y los intereses públicos, sino que también está profundamente comprometido con su trayectoria y visión artística. "Su dedicación al Nordeste, a la literatura de cordel y a los valores tradicionales de la región es profunda e intrínseca", destacó Van de Beuque. "No es solo un interés pasajero; refleja un modo de vida fuerte y perdurable".

Rio de Janeiro (RJ) 25/06/2024 - Exposição do mestre da xilogravura brasileira J.Borges no Museu do Pontal.
Foto: Museu do Pontal/Divulgação
La xilografía "O Discurso da Onça" (El Discurso del Jaguar) revela el intenso uso del color en la obra de J.Borges - Museu do Pontal/Divulgação

Hasta la fecha, no se había realizado una exposición exhaustiva que abarcara toda la carrera de J. Borges. El comisario destaca un momento crucial: la primera xilografía del artista en 1964, creada para la portada de su segunda obra de literatura de cordel. Fue entonces cuando surgió el nombre 'J. Borges', ya que su nombre completo (José Francisco Borges) no cabía en la xilografía. "Esta historia también se presenta en la exposición", añadió.

La exposición

La exposición en el Museo Pontal ocupa una parte considerable de sus instalaciones, incluyendo la galería principal, dos galerías del entresuelo, el vestíbulo y un panel de 24 metros cuadrados. Presenta un total de 200 obras de arte, un minidocumental detallando la vida y obra del artista, una cronología completa y una colección de 50 matrices que ilustran el proceso de creación de la xilografía. Esta exposición estará accesible al público hasta el 25 de marzo de 2025.