logo Agência Brasil
Internacional

Paraguay asume por seis meses la presidencia del Mercosur

En su discurso de posesión, el presidente Horacio Cartes reforzó la
Ana Cristina Campos – Reportera de Agência Brasil
Publicado en 17/07/2015 - 19:37
Brasilia
O presidente do Paraguai, Horacio Cartes e a presidenta Dilma durante Sessão Plenária da 48ª Cúpula do Mercosul (Wilson Dias/Agência Brasil)
© Wilson Dias/Agência Brasil
O presidente do Paraguai, Horacio Cartes e a presidenta Dilma durante Sessão Plenária da 48 Cúpula do Mercosul (Wilson Dias/Agência Brasil)

El presidente de Paraguai, Horacio Cartes y la presidenta Dilma Rousseff  Wilson Dias/Agência Brasil

Al final de la sesión plenaria de la 48.ª Cumbre de Jefes y Jefas de Estado del Mercosur y Estados Asociados, que se celebró este viernes (17) en Brasilia, la presidenta Dilma Rousseff entregó a su homólogo paraguayo Horacio Cartes la presidencia pro tempore del bloque por los próximos seis meses.

Al asumir el puesto, Cartes hizo hincapié en la necesidad de consolidar un Mercosur sin trabas en el comercio entre los países miembros. Destacó la importancia de garantizar la libre circulación y la eliminación de barreras arancelarias y no arancelarias al comercio intrabloque, lo que consideró una meta alcanzable y concreta.

“Y, por lo tanto, Paraguay propuso un plan de acción para el fortalecimiento del Mercosur en el área comercial, el cual adoptaremos en nuestra presidencia pro tempore de manera a superar las barreras que impiden el libre comercio”, declaró el dirigente paraguayo.

Cartes recalcó que la concreción de un acuerdo de libre comercio entre el Mercosur y la Unión Europea es una cuestión prioritaria para el bloque. Según él, la negociación de ese compromiso ocupará gran parte de la agenda regional en ese segundo semestre.

El líder paraguayo insistió en que las acciones del bloque sudamericano deben ayudar a las economías más pequeñas y vulnerables a superar las diferencias existentes en el Mercosur.

Traducción: Lucas Magdiel


Fonte: Paraguay asume por seis meses la presidencia del Mercosur